让全世界听懂你的视频,
而且还是原来那个声音。

SanYue Studio 自动区分视频里的每个角色,克隆各自的音色,让他们开口说英语、西语、日语……短剧、带货、课程出海,一台电脑本地完成,素材不出门。

看看它能做什么
本地运行 · 素材不上传 · 买断制 · 一次付费长期用 · 账号与软件通用
适合做什么

内容出海,声音是最大的门槛,
也是最大的机会。

机翻字幕观众懒得看,千篇一律的 AI 配音没有灵魂。保住角色自己的声线,内容才像"原产"。

🎭
短剧出海

国产短剧译成英语、西语、葡语、印尼语。男女主还是那个声线,吵架还是那个情绪,付费点不丢。多角色自动区分,一集的工作量从"请配音团队"变成"一台电脑"。

🛒
带货视频出海

爆款口播、测评、工厂实拍,批量译配成目标市场语言,铺 TikTok、Shopee、亚马逊站外。你的口播风格和语气保留,信任感直接平移。

🎓
课程与知识付费出海

把课程卖到海外市场:讲师音色不变,学员听着不出戏。配合逐句校对编辑器,专业术语逐条把关,交付质量可控。

🎬
解说、动漫与影视二创

解说腔、角色对话自动分人配音;识别画面里烧死的字幕当台词稿,断句天然正确,比听写识别准一个量级。

核心功能

从"能翻"到"能交付",差的功能都在这。

多角色音色识别与克隆

自动用声纹区分视频里谁在说话,给每个角色单独克隆音色,再用他自己的声音合成目标语言。密集群聊场景支持逐句手动改派,不糊弄。

硬字幕识别当台词稿

视频里烧死的字幕逐帧识别成台词稿,内容和断句以字幕为准,从根上避免听错、断错句;没有字幕的视频走语音识别(Whisper)。

逐句校对编辑器

译文、时间轴、说话人、保留原声、不配音,逐句可改;语速超标自动标出来;改完只重新合成改过的句子,不用整片重跑。

语音包

把角色原声一键存成语音包,整季、整个账号复用;也可以给角色统一指定成你准备好的声音。

一键体检

出片后自动逐句核查:有没有漏配音的句子、哪句语速被挤压。不用从头到尾自己听一遍才敢交付。

原字幕清除 + 新字幕烧录

自动检测画面里的原字幕并处理掉,目标语言字幕盖上去,成片干净,不会出现两行字幕叠着的尴尬。

全程本地运行

识别、翻译、配音、合成全部在你自己的电脑上完成,素材和成片不经过任何第三方服务器。

工作流程

四步出片

01
导入视频

选视频,选台词来源(识别硬字幕 / 上传字幕 / 语音识别)和目标语言。

02
自动分析

人声分离、区分角色、克隆音色、翻译台词,全自动跑完。

03
逐句校对

在编辑器里把译文、角色、时间轴顺一遍,改哪句合成哪句。

04
渲染体检

一键出片,体检报告确认没有漏配,直接交付或上传平台。

价格

一次买断,不订阅。

¥199 / 买断
  • 全部功能,不分版本不阉割
  • 付款后权益直接开到你的账号,立刻下载
  • 多角色音色克隆 · 硬字幕识别 · 逐句编辑器 · 一键体检
  • 本地运行,配多少条视频都不另收费
  • 下载链接 7 天有效,过期随时在个人中心重新获取
需要 Windows 10/11 64 位 + NVIDIA 显卡(建议 8GB 显存以上),磁盘预留约 25GB。
常见问题

买之前,把话说清楚。

电脑配置要求?

Windows 10/11 64 位,NVIDIA 显卡(建议显存 8GB 及以上),磁盘预留约 25GB(含 AI 模型)。识别、翻译、配音都在本地跑,显卡越好速度越快。

支持哪些语言?

中、英、日、韩、西、俄、法、德、葡、印尼、越、泰、阿拉伯语等主流语言互译配音。

多人对话能分得清吗?

自动声纹区分配合逐句编辑器:大多数对话场景自动分对;四人以上同场密集群聊,自动区分有极限,编辑器里逐句改派说话人即可,工作量远小于重配。

和"AI 配音软件"有什么区别?

普通 AI 配音是拿一个固定音库念稿。SanYue Studio 是克隆视频里每个角色自己的音色来配——观众听到的还是"那个人"。

下载链接过期了 / 换电脑了?

登录官网个人中心随时重新获取下载链接;软件买断不限期使用,登录你的账号即可。

售后找谁?

购买账号对应的邮箱会收到售后说明;也可以通过站长博客 3yuedaohang.com 联系。

登录

这也是软件的账号:买完打开 SanYue Studio,用同一个账号登录就能用。

设置新密码